1 00:00:10,010 --> 00:00:12,012 [♪ kucheza muziki wa mandhari] 2 00:00:37,246 --> 00:00:39,957 Ya Kuendeshwa 3 00:00:43,919 --> 00:00:45,504 [mlio wa kelele] 4 00:00:45,587 --> 00:00:47,839 [Cheolhwan] Wakati wa kuamka ni 6:20 a.m. 5 00:00:47,923 --> 00:00:50,342 Baada ya kupiga simu asubuhi, unakwenda kifungua kinywa. 6 00:00:50,425 --> 00:00:52,928 Mahabusu na vikao vya mahakama kujiandaa kwa kuondoka. 7 00:00:53,011 --> 00:00:55,013 Kila mtu mwingine huenda kwa kazi waliyopewa. 8 00:00:55,097 --> 00:00:57,432 Mazoezi yaliyofanyika asubuhi na mchana. 9 00:00:57,516 --> 00:00:59,309 Seli hufungwa saa 5:30 asubuhi, 10 00:00:59,393 --> 00:01:01,770 ikifuatiwa na jioni piga simu na kisha chakula cha jioni. 11 00:01:01,853 --> 00:01:03,146 Taa inazimika saa 9:00 alasiri. 12 00:01:03,230 --> 00:01:04,439 [wafungwa wakipiga kelele] 13 00:01:04,523 --> 00:01:06,942 Kumbuka, maji ya moto huwashwa mara moja kwa wiki. 14 00:01:09,528 --> 00:01:11,530 Ikiwa una tabia mwenyewe na kufuata sheria, 15 00:01:11,613 --> 00:01:13,865 utapata uainishaji wa Level One 16 00:01:13,949 --> 00:01:15,951 na kupokea koti iliyotiwa kwa majira ya baridi. 17 00:01:16,034 --> 00:01:18,328 Unaweza hata kupewa parole baadaye. 18 00:01:18,954 --> 00:01:20,539 Ikiwa utakuwa hapa kwa muda, 19 00:01:21,290 --> 00:01:25,460 Ningependekeza uchukue muda kutafakari juu ya chaguzi ulizofanya. 20 00:01:25,544 --> 00:01:26,670 Mtu anayefuata. 21 00:01:26,753 --> 00:01:28,547 [Cheolhwan] Siku itakapofika 22 00:01:28,630 --> 00:01:31,258 kwa wewe kuvaa nguo zako za kiraia tena, 23 00:01:31,341 --> 00:01:33,552 Natumai wakati huo utakuwa mtu aliyebadilika. 24 00:01:33,635 --> 00:01:34,803 [kifunga kamera kubofya] 25 00:01:34,886 --> 00:01:38,849 Ya Kuendeshwa 26 00:01:39,641 --> 00:01:40,809 WAKILI KIM SANGRAK 27 00:01:42,060 --> 00:01:43,312 Mimi ni mtetezi wa umma. 28 00:01:44,021 --> 00:01:46,148 Mimi si mwanasheria mkali. 29 00:01:47,899 --> 00:01:49,985 Nilipata nafasi ya kuangalia kesi yako. 30 00:01:51,111 --> 00:01:52,362 Kitu kilivutia macho yangu. 31 00:01:56,033 --> 00:01:58,327 Waliwaondoa watuhumiwa wengine wote tangu mwanzo. 32 00:01:58,660 --> 00:02:00,871 Kila kitu kilihesabiwa sana. 33 00:02:01,371 --> 00:02:02,873 Ilikuwa ni kana kwamba walikuwa ... 34 00:02:03,540 --> 00:02:04,666 kufuata script. 35 00:02:06,209 --> 00:02:07,210 Mimi, uh... 36 00:02:11,465 --> 00:02:13,175 Sijawahi kuona Chu Nayoung hapo awali. 37 00:02:14,468 --> 00:02:16,053 Naahidi sisemi uongo. 38 00:02:17,679 --> 00:02:18,889 Bado... 39 00:02:22,309 --> 00:02:24,061 Hakuna mtu anayeniamini hata kidogo. 40 00:02:24,144 --> 00:02:26,396 Sikubaliani na upande wa mashtaka. 41 00:02:27,439 --> 00:02:29,107 Ndiyo maana nilitaka kuzungumza nawe. 42 00:02:29,941 --> 00:02:31,234 Tafadhali. 43 00:02:31,318 --> 00:02:33,320 Tafadhali nisaidie, bwana. nakuomba sana. 44 00:02:33,403 --> 00:02:36,114 Mimi nakuambia ukweli. Naapa, sikumnyoshea kidole! 45 00:02:38,825 --> 00:02:39,826 Hmm. 46 00:02:47,376 --> 00:02:48,627 [beep] 47 00:02:48,710 --> 00:02:50,337 Fikiri. Je, kuna chochote 48 00:02:50,420 --> 00:02:53,423 ambayo inaweza kuwa na uwezo wa kuthibitisha toleo lako la nini kilitokea? 49 00:02:53,507 --> 00:02:55,801 Umekuwa na wakati mwingi kuitafakari. 50 00:02:55,884 --> 00:02:57,969 Uh... Uh... 51 00:02:58,053 --> 00:02:59,054 Hiyo ni sawa. 52 00:03:00,013 --> 00:03:01,932 Jaribu kuitafakari kwa makini. 53 00:03:02,015 --> 00:03:03,600 Chini kwa maelezo madogo zaidi. 54 00:03:03,684 --> 00:03:05,644 Sawa, maelezo yoyote. 55 00:03:06,269 --> 00:03:08,730 Njoo ufikirie, kulikuwa na jambo moja lililojitokeza. 56 00:03:09,564 --> 00:03:11,233 Na ilikuwa inahusu kweli. 57 00:03:11,316 --> 00:03:13,485 - Ilikuwa ni nini? - Naam... 58 00:03:13,568 --> 00:03:15,320 wakati wa kesi, 59 00:03:15,404 --> 00:03:17,989 Kwa kweli nilitoka ndani, kwa hivyo sikusema chochote. 60 00:03:18,073 --> 00:03:20,200 Walisema wamepata bangili kwenye eneo la tukio, sivyo? 61 00:03:20,283 --> 00:03:21,743 ONYESHA PICHA 2 62 00:03:23,662 --> 00:03:25,163 Mtu mwingine aliiacha hiyo. 63 00:03:25,247 --> 00:03:26,998 Sijui nani lakini sio wangu. 64 00:03:27,082 --> 00:03:30,168 Namaanisha, sijawahi kufika hapo awali, kwa hivyo hakuna njia inaweza kuwa yangu. 65 00:03:31,795 --> 00:03:32,796 Bangili yangu... 66 00:03:35,006 --> 00:03:36,049 Bangili yangu... 67 00:03:37,175 --> 00:03:38,802 Ilianguka kwenye chumba cha Taejin usiku huo. 68 00:03:38,885 --> 00:03:40,595 - Endelea kusoma. - Nilisimama. 69 00:03:40,679 --> 00:03:42,347 Nililala kidogo mahali pake. 70 00:03:42,431 --> 00:03:44,766 Kisha nikatoka moja kwa moja kwa zamu yangu ya utoaji. 71 00:03:48,979 --> 00:03:50,355 Je, una uhakika? 72 00:03:51,064 --> 00:03:52,065 [kuvuta pumzi] Ndiyo. 73 00:03:52,149 --> 00:03:53,150 Nina uhakika. 74 00:03:54,568 --> 00:03:55,986 Kisha tutahitaji kuangalia katika hilo. 75 00:03:57,237 --> 00:03:59,906 Je, unafikiri kwamba sasa, kwa uthibitisho huu, 76 00:04:01,575 --> 00:04:03,285 hatimaye watakubali kwamba sikufanya hivyo? 77 00:04:04,244 --> 00:04:05,787 Na kwamba mimi si muuaji? 78 00:04:07,998 --> 00:04:10,709 Kwa hakika tunaweza kufungua pembe mpya ya uchunguzi. 79 00:04:11,710 --> 00:04:14,504 Sasa nipe anwani ya mahali anakaa ndugu yako. 80 00:04:14,588 --> 00:04:15,589 Nitaiangalia. 81 00:04:15,672 --> 00:04:18,175 Lo, na kuwa salama tu, 82 00:04:19,342 --> 00:04:21,928 usimwambie mtu yeyote hivyo tunaangalia kesi yako tena. 83 00:04:22,012 --> 00:04:23,013 - Inaeleweka? -Sawa. 84 00:04:24,347 --> 00:04:25,474 Asante sana, bwana. 85 00:04:26,600 --> 00:04:27,768 Ninashukuru sana. 86 00:04:29,144 --> 00:04:31,188 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 87 00:04:38,445 --> 00:04:39,821 Ah! 88 00:04:39,905 --> 00:04:42,657 [kuguna] Subiri, subiri. Afisa! 89 00:04:42,741 --> 00:04:45,494 - Afisa! [Mayowe] Tafadhali, subiri! [mfungwa] Ingia. 90 00:04:57,380 --> 00:04:58,673 Ingia huko, punk mdogo! 91 00:04:58,757 --> 00:05:00,133 Nikasema ingiza jamani! 92 00:05:00,217 --> 00:05:01,885 Twende wewe mtoto wa kichaa! Ingia hapa! 93 00:05:01,968 --> 00:05:04,054 Ingia! Kwa magoti yako, punda! 94 00:05:04,137 --> 00:05:05,222 Keti chini! 95 00:05:05,305 --> 00:05:07,724 [kupumua kwa kutetemeka] 96 00:05:13,480 --> 00:05:15,232 Ulipata miaka mingapi? 97 00:05:15,315 --> 00:05:16,733 [pumzi ikitetemeka] 98 00:05:18,735 --> 00:05:19,736 Kuna kitu kibaya? 99 00:05:25,492 --> 00:05:27,577 Haya, haya, haya. Uko wapi unafikiri unaenda? Njoo hapa! 100 00:05:27,661 --> 00:05:30,038 -Kaa chini na nyamaza. [miguno] Ah! 101 00:05:30,121 --> 00:05:32,582 [kulalamika] 102 00:05:32,666 --> 00:05:35,043 Unakimbilia wapi? 103 00:05:35,126 --> 00:05:37,963 Kupanga kujifungia mwenyewe chumbani kwako au? 104 00:05:38,046 --> 00:05:39,965 [kuugua kwa uchungu] 105 00:05:40,048 --> 00:05:41,049 Sasa sikiliza. 106 00:05:41,132 --> 00:05:43,760 Ukinilazimisha nijirudie tena, 107 00:05:43,844 --> 00:05:45,262 Nitaukata huo mkono wako 108 00:05:45,345 --> 00:05:47,180 na kuitumia kama mpira wa miguu. 109 00:05:47,264 --> 00:05:48,265 Ah! 110 00:05:49,558 --> 00:05:51,101 [anaugulia] 111 00:05:52,519 --> 00:05:54,187 Kwa hiyo umepata miaka mingapi? 112 00:05:56,731 --> 00:05:58,191 Mimi... niko humu ndani kimaisha. 113 00:05:58,567 --> 00:06:01,194 Lo, umechanganya sana, sivyo? 114 00:06:02,279 --> 00:06:03,280 Kwa ajili ya nini? 115 00:06:05,574 --> 00:06:07,826 Kwa nini? Je, unaona aibu? 116 00:06:08,994 --> 00:06:10,745 Ni aibu kusema ulimbaka msichana, 117 00:06:10,829 --> 00:06:12,038 kumkata, 118 00:06:12,789 --> 00:06:14,583 na kuutupa mwili wake mtoni? 119 00:06:16,167 --> 00:06:17,377 sikufanya hivyo. 120 00:06:20,505 --> 00:06:21,590 Sikuifanya. 121 00:06:23,300 --> 00:06:25,552 [anacheka] 122 00:06:28,138 --> 00:06:29,347 [Cheolhwan] Halo, ondoka hapa! 123 00:06:30,390 --> 00:06:31,933 Chat ya kutosha. Twende! 124 00:06:32,017 --> 00:06:33,894 [anapiga filimbi] [afisa anapiga kelele] 125 00:06:33,977 --> 00:06:35,562 [Deoksu anapumua] 126 00:06:37,188 --> 00:06:39,024 Nitakuona karibu. 127 00:06:39,774 --> 00:06:41,359 2802. 128 00:06:41,443 --> 00:06:42,652 [kupumua sana] 129 00:07:02,797 --> 00:07:03,923 [cellmate] Hujambo. 130 00:07:05,133 --> 00:07:06,676 Nasikia umekutana na bosi. 131 00:07:07,636 --> 00:07:09,262 Umechoka kweli sasa. 132 00:07:09,346 --> 00:07:11,348 Nilisikia umembaka mtu, sivyo? 133 00:07:12,015 --> 00:07:13,016 Je, uliipenda? 134 00:07:14,809 --> 00:07:15,977 Ndiyo. Uliipenda? 135 00:07:16,061 --> 00:07:18,229 Unataka nikupe kitu utafurahia? 136 00:07:19,356 --> 00:07:21,191 Unafurahia hii, huh? 137 00:07:21,650 --> 00:07:23,443 Haya, mbona hunijibu? 138 00:07:23,526 --> 00:07:24,944 Je! Je, huwezi kuzungumza? 139 00:07:25,028 --> 00:07:27,781 Niangalie na nitakuua, jamani dogo wewe! 140 00:07:28,531 --> 00:07:30,825 [Wadhihaki] Hawa wanaharamu huingia kila mara 141 00:07:30,909 --> 00:07:34,079 na hawana heshima na hawana adabu kwa wazee wao. 142 00:07:34,162 --> 00:07:36,373 Kweli, huyu mtoto wa kichaa. Shit. 143 00:07:36,456 --> 00:07:38,083 [kupumua sana] 144 00:07:38,166 --> 00:07:41,878 WAKILI KIM SANGRAK 145 00:07:41,961 --> 00:07:43,213 [anapumua] 146 00:07:51,554 --> 00:07:53,431 [mfungwa] Huyo ndiye. 3158. 147 00:07:53,515 --> 00:07:54,516 KIM JINHUN 148 00:07:54,599 --> 00:07:55,934 Ah. 149 00:07:56,017 --> 00:07:57,644 Afadhali unilipe hivi karibuni. 150 00:07:58,436 --> 00:08:00,855 Vinginevyo, maslahi itaendelea kukua. 151 00:08:03,233 --> 00:08:04,234 [clatters] 152 00:08:04,984 --> 00:08:06,861 [wafungwa wanacheka] - Kula sasa! 153 00:08:06,945 --> 00:08:08,863 [wafungwa wanadhihaki] 154 00:08:09,698 --> 00:08:11,408 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 155 00:08:12,909 --> 00:08:13,910 Ah. 156 00:08:13,993 --> 00:08:15,662 [mfungwa] Je! unataka nikupishe kijiko? 157 00:08:15,745 --> 00:08:17,414 [wafungwa wanacheka] -Ndio! 158 00:08:17,497 --> 00:08:19,708 [vicheko na gumzo vinaendelea] 159 00:08:31,594 --> 00:08:33,638 [mfungwa 2] Hey, hoja. Habari. 160 00:08:34,305 --> 00:08:35,682 Acha! Acha kumtazama. 161 00:08:35,765 --> 00:08:37,350 Huyo jamaa hana mzaha. 162 00:08:37,976 --> 00:08:40,228 Damn, uso wako umechanganyikiwa kweli. 163 00:08:41,020 --> 00:08:42,772 Mwanaume huyo ni Yeo Deoksu. 164 00:08:42,856 --> 00:08:45,692 Anaongoza hapa. Ana upasuaji nje pia. 165 00:08:45,775 --> 00:08:48,028 Alipofika hapa, alikuwa akifanya maisha. 166 00:08:49,112 --> 00:08:50,655 Lakini yule punda alikuwa tajiri mchafu, 167 00:08:50,739 --> 00:08:52,490 na akaipunguza hadi miaka 12. 168 00:08:53,116 --> 00:08:54,951 Halo, njoo hapa. 169 00:08:57,787 --> 00:09:00,165 Yeo Deoksu alikuwa na dada mdogo. 170 00:09:00,248 --> 00:09:02,625 Lakini basi baadhi bastard kumshikamanisha na kumuua. 171 00:09:02,709 --> 00:09:04,335 S... Umeiweka? 172 00:09:04,919 --> 00:09:07,088 - Kukwama kwake? [anapumua kwa hasira] 173 00:09:08,256 --> 00:09:10,050 Wewe ni nini? Aina fulani ya ujinga? 174 00:09:10,133 --> 00:09:11,301 Imekwama, unajua? 175 00:09:13,595 --> 00:09:15,597 Ndiyo sababu uko hapa, sawa? 176 00:09:15,680 --> 00:09:18,391 Ndio Deoksu... ni maarufu kwa kuwachana vijana 177 00:09:18,475 --> 00:09:20,518 wanaokuja kwa ajili ya jambo kama hilo. 178 00:09:20,602 --> 00:09:22,812 Mpaka watoke humu, ni kuzimu. 179 00:09:24,814 --> 00:09:26,441 Nitakusaidia, sawa. 180 00:09:27,525 --> 00:09:29,402 Usijali. Njoo, kula chakula. 181 00:09:30,195 --> 00:09:31,404 Hapa. Unapenda viazi? 182 00:09:33,156 --> 00:09:35,366 Nitakuambia zaidi baada ya kula, sawa? 183 00:09:35,450 --> 00:09:36,910 [mlango unafunguka, kishindo] 184 00:09:38,995 --> 00:09:40,705 Hey, ni sawa. 185 00:09:40,789 --> 00:09:42,916 -Ni sawa. Ni sawa. Wacha tuzungumze. -Ndio. Ni sawa. 186 00:09:42,999 --> 00:09:44,584 - Tunataka tu kuzungumza. - Tunafanya nini hapa? 187 00:09:44,667 --> 00:09:46,127 Usijali. Ni Yeo Deoksu tu. 188 00:09:46,211 --> 00:09:47,921 Hey, usijali. Kila kitu kiko sawa. 189 00:09:48,004 --> 00:09:50,173 Mbaya sana uko upande wake mbaya. 190 00:09:50,256 --> 00:09:51,549 [miguno] -Hapana. hapana, hapana. 191 00:09:51,633 --> 00:09:52,884 Hatimaye. [anacheka] 192 00:09:53,676 --> 00:09:55,095 Halo, kaa kimya! 193 00:09:55,178 --> 00:09:56,221 [kuguna] 194 00:09:56,971 --> 00:09:57,972 Whoo! 195 00:10:00,433 --> 00:10:01,851 [Mfungwa 2 anacheka] Muda umepita. 196 00:10:01,935 --> 00:10:03,103 Hebu tushikamane naye. 197 00:10:03,978 --> 00:10:05,230 [mfungwa 2 anapiga miluzi] 198 00:10:05,313 --> 00:10:07,023 [Taejoong] Acha! Usifanye hivi! 199 00:10:07,107 --> 00:10:09,484 [Taejoong akipiga kelele] 200 00:10:09,567 --> 00:10:11,861 [ndege wanalia] 201 00:10:14,405 --> 00:10:15,824 SABABU YA KIFO: KUNYONGA 202 00:10:15,907 --> 00:10:17,867 CHETI CHA KUFA PARK TAEJIN 203 00:10:18,952 --> 00:10:20,995 Nilipofika huko, 204 00:10:22,038 --> 00:10:23,414 tayari ilikuwa imechelewa. 205 00:10:24,666 --> 00:10:27,127 Kila kitu ni balaa sana. 206 00:10:27,210 --> 00:10:30,046 JIFUNZE NAMI LENGO SAA 5 207 00:10:30,130 --> 00:10:31,881 VIDEO HAIWEZI KUCHEZWA 208 00:10:33,216 --> 00:10:35,135 [kilio] Samahani sikuweza kufanya chochote. 209 00:10:38,096 --> 00:10:41,391 KESI YA MAUAJI YA CHU NAYOUNG [NAMBA YA KESI: 200823] 210 00:10:41,474 --> 00:10:43,309 [anaendelea kulia kwa upole] 211 00:10:46,855 --> 00:10:50,775 [mlango unafunguka na kufunga] 212 00:10:50,859 --> 00:10:53,111 [wafungwa wanapiga kelele] [kupuliza filimbi] 213 00:10:57,073 --> 00:10:58,575 [mfungwa] nakuja. 214 00:10:59,993 --> 00:11:01,452 Halo, wewe. 215 00:11:01,536 --> 00:11:02,537 Unafanya nini? 216 00:11:02,620 --> 00:11:04,080 -Huh? [miguno] 217 00:11:04,164 --> 00:11:05,707 Unafanya nini hapa, huh? 218 00:11:05,790 --> 00:11:08,251 [anaugulia] - Unaelekea wapi, huh? 219 00:11:08,334 --> 00:11:09,711 Halo, subiri. 220 00:11:09,794 --> 00:11:11,421 Habari! Subiri! 221 00:11:12,130 --> 00:11:14,382 ♪ Pepo baridi huvuma ♪ 222 00:11:18,094 --> 00:11:21,890 ♪ Giza liliimeza roho yangu ♪ 223 00:11:24,017 --> 00:11:27,645 ♪ Kwa kunipasua vipande vipande ♪ 224 00:11:27,729 --> 00:11:29,647 [kulia] 225 00:11:30,273 --> 00:11:33,902 ♪ Hakuna njia ya kutoka ♪ 226 00:11:33,985 --> 00:11:38,698 ♪ Hakuna njia ya kuanza ♪ 227 00:11:38,781 --> 00:11:40,283 [kupumua] [kulia kunaendelea] 228 00:12:07,727 --> 00:12:09,395 [viboko] 229 00:12:09,479 --> 00:12:10,730 [kusonga] 230 00:12:11,689 --> 00:12:13,650 [kuguna] 231 00:12:14,901 --> 00:12:15,902 [hushusha pumzi] 232 00:12:25,828 --> 00:12:26,996 [Taejin] Taejoong. 233 00:12:34,295 --> 00:12:35,296 Umejifunza mengi kweli 234 00:12:35,380 --> 00:12:37,006 -kutoka kumfuata Mama karibu. -Hmm? 235 00:12:38,049 --> 00:12:39,050 [anacheka] 236 00:12:44,055 --> 00:12:46,474 Tulipokuwa wadogo, tulijifunza jinsi ya kufanya hivyo pamoja. 237 00:12:47,475 --> 00:12:50,144 Na bado kwa nini ni kwamba mimea yangu daima kufa kirahisi hivyo? 238 00:12:50,228 --> 00:12:52,230 Hoya Lisas wangu tayari amekufa. 239 00:12:52,313 --> 00:12:55,024 Naam, hiyo ni kwa sababu huna subira, Taejin. 240 00:12:55,108 --> 00:12:57,235 - Unafikiri? -Ndio. 241 00:12:57,318 --> 00:13:00,280 Ukiendelea kumwagilia maji hivyo kabla ya majani kukauka, 242 00:13:01,197 --> 00:13:02,699 basi, bila shaka, watakufa juu yako. 243 00:13:02,782 --> 00:13:03,783 [anacheka] 244 00:13:03,866 --> 00:13:05,952 Hata hivyo, ni kama una zawadi hii. 245 00:13:06,577 --> 00:13:08,746 Unawarudisha kwenye uzima hata baada ya kufa. 246 00:13:10,039 --> 00:13:11,040 Unataka kujua? 247 00:13:12,083 --> 00:13:13,084 Hili hapa jambo. 248 00:13:13,668 --> 00:13:15,211 Wote una kufanya ni kuchukua vipandikizi vya mizizi 249 00:13:15,295 --> 00:13:17,005 kutoka kwa wale walionusurika. Lo... 250 00:13:17,088 --> 00:13:18,589 Sasa hiyo haitafanya kazi na mimea mingine. 251 00:13:19,007 --> 00:13:20,341 Lakini, isiyo ya kawaida, 252 00:13:20,758 --> 00:13:21,926 inaonekana kufanya kazi na Hoyas. 253 00:13:22,010 --> 00:13:23,219 Kuvutia, huh? 254 00:13:24,470 --> 00:13:25,513 [anacheka kwa upole] 255 00:13:25,596 --> 00:13:27,890 Wao ni wagumu kama kuzimu ... kama wewe. 256 00:13:28,933 --> 00:13:30,393 Njoo. [anacheka kwa upole] 257 00:13:32,228 --> 00:13:33,896 Mara tu ninapoweza kuipata mizizi, 258 00:13:34,564 --> 00:13:36,482 Nitahamisha hii hadi kwenye sufuria mpya kwa ajili yako. 259 00:13:36,566 --> 00:13:37,942 Lakini baada ya hapo... 260 00:13:38,026 --> 00:13:40,153 itunze vizuri, sawa? Usiue. 261 00:13:41,112 --> 00:13:42,363 [anacheka kwa upole] 262 00:13:47,076 --> 00:13:48,077 Niambie. 263 00:13:49,370 --> 00:13:50,371 Kwa nini ulifanya hivyo? 264 00:13:51,039 --> 00:13:52,040 Kufanya nini? 265 00:13:53,416 --> 00:13:55,877 Umerejesha kila kitu kuwa hai. 266 00:13:55,960 --> 00:13:57,754 Basi kwa nini ulijiua? 267 00:13:57,837 --> 00:13:59,297 [kilio] 268 00:14:04,302 --> 00:14:05,303 Taejin. 269 00:14:07,346 --> 00:14:08,347 [kulia] Nenda. 270 00:14:10,892 --> 00:14:11,893 Niache! 271 00:14:13,603 --> 00:14:15,104 Ondoka kwangu! Nenda tu! 272 00:14:15,188 --> 00:14:17,440 [kupumua] [afisa] Mshike. 273 00:14:17,523 --> 00:14:18,941 [kushtuka] 274 00:14:19,025 --> 00:14:20,443 [kupiga kelele] 275 00:14:24,655 --> 00:14:25,865 Weka shinikizo juu yake. 276 00:14:25,948 --> 00:14:26,949 Sawa. 277 00:14:27,909 --> 00:14:30,244 Subiri kwa sekunde. Nimemwona mtu huyo hapo awali. 278 00:14:30,328 --> 00:14:31,746 [daktari] Oh, usinifanye nianze. 279 00:14:31,829 --> 00:14:33,915 Hili ni jaribio lake la tatu la kujiua mwezi huu. 280 00:14:33,998 --> 00:14:36,334 [kuhani] Kwa hivyo, kawaida tiba haifanyi kazi. 281 00:14:36,417 --> 00:14:38,836 [daktari] Kwa sasa tunatumia matibabu mengine. Si rahisi. 282 00:14:40,463 --> 00:14:41,923 [anaugulia kwa upole] 283 00:14:42,965 --> 00:14:43,966 [kubaka] 284 00:14:54,185 --> 00:14:55,186 [afisa] Twende. 285 00:14:57,939 --> 00:15:00,191 [mlinzi] Mfungwa amekataa kutembelewa. 286 00:15:00,274 --> 00:15:02,193 Je, huwezi kutuma ombi kwa mara nyingine? 287 00:15:02,276 --> 00:15:04,028 Hapana, tafadhali rudi siku nyingine. 288 00:15:05,696 --> 00:15:07,573 Sawa, basi tutarudi. 289 00:15:07,657 --> 00:15:08,991 Twende zetu. Inatosha. 290 00:15:09,075 --> 00:15:11,744 Tumekuwa tukija hapa kila mwezi kwa zaidi ya mwaka mmoja 291 00:15:11,828 --> 00:15:13,329 na amekataa kila ziara moja? 292 00:15:13,412 --> 00:15:15,206 Hiyo ni kidogo uliokithiri, si unafikiri? 293 00:15:15,289 --> 00:15:17,375 Nina hakika Taejoong ana sababu zake mwenyewe. 294 00:15:17,458 --> 00:15:20,294 - Tunapaswa kwenda sasa. Sawa? - Nataka kujua sababu ni nini. 295 00:15:20,378 --> 00:15:23,297 Huyu jamaa anaendelea kusema hataki kutuona, na ni ujinga. 296 00:15:23,381 --> 00:15:25,800 - Njoo, twende. -Je, huwezi kujaribu mara moja zaidi? 297 00:15:25,883 --> 00:15:28,302 Namaanisha, tuna haki kujua nini kinaendelea, tafadhali! 298 00:15:28,386 --> 00:15:30,471 Tunaweza kurudi baadaye. [minong'ono] Pole. 299 00:15:32,431 --> 00:15:34,725 [♪ kucheza muziki wa chombo] 300 00:15:55,955 --> 00:15:57,790 [mfungwa] Pasaka njema. [Noh Yongsik] Haya hapa. 301 00:15:57,874 --> 00:15:59,125 - Asante sana. - Hakika. 302 00:16:00,251 --> 00:16:01,252 Asante. 303 00:16:01,335 --> 00:16:02,712 Pasaka njema. Furahia. 304 00:16:20,188 --> 00:16:21,856 Leo ni Jumapili ya Pasaka. 305 00:16:22,732 --> 00:16:25,401 Nilimwomba Baba ruhusa kuniruhusu kula nawe. 306 00:16:37,830 --> 00:16:40,541 Nilikuona unalia nikiwa nafanya mazoezi uani. 307 00:16:40,625 --> 00:16:43,044 I bet wanakufanyia mzaha kwa hilo. 308 00:16:43,127 --> 00:16:45,922 Akisema mtu mzima usilie mbele ya wengine. 309 00:16:47,048 --> 00:16:48,925 Lakini humu ndani, hatuna chaguo. 310 00:16:49,008 --> 00:16:51,677 Hakuna nafasi ya kibinafsi mara ukiwa gerezani. 311 00:16:55,306 --> 00:16:56,307 Taejoong. 312 00:16:58,267 --> 00:16:59,602 Hifadhi ya Taejoong! 313 00:17:10,738 --> 00:17:12,323 Jina langu ni Noh Yongsik. 314 00:17:12,406 --> 00:17:14,492 Lakini kila mtu ananiita mtu wa madhabahuni. 315 00:17:18,913 --> 00:17:19,914 Nina keki. 316 00:17:20,456 --> 00:17:21,666 Ni nzuri sana. 317 00:17:36,639 --> 00:17:37,932 Wakati wa misa... 318 00:17:38,599 --> 00:17:41,561 mtu anayemsaidia kuhani inaitwa seva ya madhabahu. 319 00:17:46,482 --> 00:17:49,193 Na kuja kufikiria, Nimekuwa mhudumu wa madhabahu kwa... 320 00:17:51,028 --> 00:17:52,822 miaka kumi na tano tayari. 321 00:17:53,739 --> 00:17:56,158 Hata hivyo, bado sijazoea. 322 00:18:00,329 --> 00:18:02,331 Nadhani inachukua muda sana. 323 00:18:05,209 --> 00:18:06,961 Vitanda vya chuma tunavyolalia, 324 00:18:07,503 --> 00:18:09,088 sauti ya milango ya chuma, 325 00:18:10,548 --> 00:18:12,967 uzio umefungwa kwa waya za voltage ya juu, 326 00:18:13,050 --> 00:18:16,637 na ule ukanda mwembamba wenye baridi ya zege wanaita sakafu. 327 00:18:16,721 --> 00:18:18,514 Haijalishi ni muda gani unapita, 328 00:18:20,057 --> 00:18:21,642 haijisikii kama nyumbani kamwe. 329 00:18:24,812 --> 00:18:26,272 Pamoja na hayo yote, 330 00:18:27,815 --> 00:18:29,567 itabidi urekebishe haraka. 331 00:18:31,277 --> 00:18:33,279 nadhani bado hujaelewa... 332 00:18:36,616 --> 00:18:38,534 kwamba hii ni gereza. 333 00:18:44,498 --> 00:18:47,585 Nakumbuka jinsi nilivyohisi hofu nilipofika mara ya kwanza. 334 00:18:48,586 --> 00:18:49,962 Nilikuwa mnyonge. 335 00:18:50,838 --> 00:18:52,965 Nilihisi hasira, kana kwamba nimedhulumiwa. 336 00:18:53,341 --> 00:18:55,217 Kwa miezi michache ya kwanza, 337 00:18:55,301 --> 00:18:57,762 Sikuweza kupumua chini ya uzito wa yote. 338 00:18:59,263 --> 00:19:00,848 Lakini inabidi tuendelee. 339 00:19:03,851 --> 00:19:05,394 Tunapaswa kuishi. 340 00:19:06,270 --> 00:19:08,189 [kulia kwa sauti ndogo] 341 00:19:13,653 --> 00:19:15,196 [pumzi hutetemeka, hupumua] 342 00:19:15,946 --> 00:19:17,156 [anapumua kwa uchovu] 343 00:19:18,240 --> 00:19:19,659 [anaendelea kulia] 344 00:19:48,562 --> 00:19:50,022 [wafungwa wakizungumza] 345 00:19:58,572 --> 00:19:59,573 RATIBA YA SIKU 346 00:19:59,657 --> 00:20:02,034 [Noh Yongsik] Maisha yanaweza kuhisi utupu gerezani. 347 00:20:02,118 --> 00:20:05,663 Lakini kumbuka kwamba hata maisha haya ni zawadi kutoka kwa Mungu. 348 00:20:05,746 --> 00:20:07,289 Kwa hivyo usiipoteze. 349 00:20:07,373 --> 00:20:10,126 Tumia wakati huu kutafakari maisha yako ya nyuma 350 00:20:10,209 --> 00:20:12,712 -na kugundua kusudi lako hapa. [kuguna] 351 00:20:14,213 --> 00:20:15,423 [Deoksu] Mwanadamu, wewe ni polepole. 352 00:20:15,506 --> 00:20:17,675 Unaweza kupiga ngumi haraka kuliko hiyo, sivyo? 353 00:20:18,592 --> 00:20:20,594 [kuguna] [Noh Yongsik] Chukua kitu 354 00:20:20,678 --> 00:20:22,263 umewahi kutaka kujaribu. 355 00:20:23,597 --> 00:20:24,765 Ikiwa huna sura, 356 00:20:25,474 --> 00:20:27,977 kisha fanya kazi kadri uwezavyo. 357 00:20:28,060 --> 00:20:29,061 MTIHANI WA CHETI 358 00:20:29,145 --> 00:20:31,397 Ikiwa uliacha shuleni, 359 00:20:31,480 --> 00:20:33,232 sasa ni nafasi yako ya kusoma. 360 00:20:36,026 --> 00:20:39,196 Jambo muhimu zaidi ni kwamba unajiweka busy 361 00:20:39,280 --> 00:20:40,406 ukiwa hapa. 362 00:20:41,073 --> 00:20:44,076 Ikiwa unaweza kufanya hivyo, kisha miaka hii michache ya kwanza, 363 00:20:44,160 --> 00:20:46,996 ambayo najua ninahisi haiwezekani kuvumilia, 364 00:20:48,789 --> 00:20:51,083 itaanza kuvumilika zaidi. 365 00:20:52,084 --> 00:20:54,128 Na kisha siku moja, utaangalia juu 366 00:20:54,211 --> 00:20:56,547 na utashangaa ambapo muda wote huo umekwenda. 367 00:20:56,630 --> 00:20:58,174 [kuguna] 368 00:21:02,720 --> 00:21:04,180 [wafungwa wanadhihaki] 369 00:21:04,930 --> 00:21:06,140 [kuguna] 370 00:21:06,974 --> 00:21:08,976 Wakati ni adui mkubwa 371 00:21:09,059 --> 00:21:11,562 ambayo itabidi ukabiliane nayo ukiwa humu ndani. 372 00:21:11,645 --> 00:21:13,981 [kuguna] 373 00:21:17,860 --> 00:21:22,031 Siri ni, njia pekee ya kushinda wakati ni kujisalimisha kwake. 374 00:21:22,114 --> 00:21:23,908 SIT-UPS 375 00:21:23,991 --> 00:21:26,327 PUSH-UPS KIVULI KURUKA 376 00:21:26,410 --> 00:21:27,953 [kuguna] 377 00:21:28,996 --> 00:21:31,165 [mfungwa] Halo, wacha tunyakue kitu cha kula. 378 00:21:37,630 --> 00:21:38,923 [mlinzi] 2802. 379 00:21:40,466 --> 00:21:41,467 SIT-UPS 380 00:21:41,550 --> 00:21:43,135 PUSH-UPS KIVULI KURUKA 381 00:21:43,219 --> 00:21:45,137 [kuguna] 382 00:21:51,018 --> 00:21:54,814 [kupumua sana] 383 00:22:05,908 --> 00:22:06,992 Mshike bado. 384 00:22:11,288 --> 00:22:12,289 [kuguna] 385 00:22:13,082 --> 00:22:14,250 Kwa hiyo, unafikiri wewe ni mgumu sasa? 386 00:22:14,333 --> 00:22:15,376 Jinsi gani hiyo? 387 00:22:23,926 --> 00:22:25,177 [Noh Yongsik] Zawadi kwa ajili yako. 388 00:22:25,261 --> 00:22:27,054 Jifunze kumtumaini Bwana. 389 00:22:30,850 --> 00:22:34,687 Bwana atakusaidia kujenga nguvu na ustahimilivu unaohitaji kuishi. 390 00:22:36,146 --> 00:22:37,398 Na katika kusoma maneno yake, 391 00:22:37,481 --> 00:22:39,942 utajifunza jinsi gani kutafakari dhambi zako. 392 00:22:50,870 --> 00:22:52,746 Ni vizuri kukuona unakula vizuri. 393 00:22:56,166 --> 00:22:57,459 Habari! 394 00:23:03,340 --> 00:23:04,675 2802. 395 00:23:28,949 --> 00:23:31,076 MIAKA 5 BAADAYE 396 00:23:40,252 --> 00:23:41,629 [kifaa kinapiga] 397 00:23:43,088 --> 00:23:45,549 [simu ya rununu inatetemeka] 398 00:23:48,761 --> 00:23:50,220 [simu ya mkononi inalia] 399 00:23:50,304 --> 00:23:53,682 [Yohan] Ni jambo zuri sana hilo ulinipigia simu mara moja. [anacheka] 400 00:23:56,685 --> 00:23:59,104 Itanipa muda zaidi kushughulikia hali hiyo. 401 00:24:02,441 --> 00:24:04,777 Nitafanya ionekane kana kwamba haijawahi kutokea. 402 00:24:05,986 --> 00:24:07,905 Fikiria tu kama maelezo ya usalama. 403 00:24:08,989 --> 00:24:10,199 Na mara tu yote yamekwisha, 404 00:24:10,824 --> 00:24:12,618 Mimi na wewe Mheshimiwa Mwenyekiti, 405 00:24:12,701 --> 00:24:14,411 watakuwa marafiki wa karibu. 406 00:24:19,541 --> 00:24:20,709 [kupiga kelele] 407 00:24:26,840 --> 00:24:29,093 [chiming digital] 408 00:24:47,903 --> 00:24:49,989 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 409 00:25:04,503 --> 00:25:05,504 [anacheka kwa upole] 410 00:25:06,964 --> 00:25:09,717 Kila nikija hapa, mimea zaidi inachipua. [anacheka] 411 00:25:11,677 --> 00:25:14,513 Hey, kwa nini usipande baadhi ya vyakula hapa, hmm? 412 00:25:15,431 --> 00:25:17,433 Bei za mboga zimepanda sana. 413 00:25:21,729 --> 00:25:24,398 Kovu hilo usoni mwako kamwe inaonekana kwenda mbali. 414 00:25:25,190 --> 00:25:27,651 Je, ni wafungwa wengine kukunyanyasa tena? 415 00:25:29,153 --> 00:25:31,613 Lazima ningepiga hatua mboga za mtu mwingine. 416 00:25:32,823 --> 00:25:34,616 Usijali, sio jambo kubwa. 417 00:25:36,994 --> 00:25:37,995 Sawa. 418 00:25:39,371 --> 00:25:41,707 Kila mtu anahitaji turf yake mwenyewe. 419 00:25:41,790 --> 00:25:43,167 Lakini kwa kusema hivyo, 420 00:25:43,959 --> 00:25:46,545 Bado napendelea shamba lako kuliko lao. Hmm. 421 00:25:47,254 --> 00:25:48,464 Wanaweza kujaribu yote wanayotaka. 422 00:25:49,089 --> 00:25:51,383 Watafanya mambo tu ngumu zaidi juu yao wenyewe. 423 00:25:54,928 --> 00:25:56,096 Hapa, tazama. 424 00:25:56,388 --> 00:25:58,849 Mtu hivi karibuni alinipa hii kama zawadi. 425 00:25:59,767 --> 00:26:03,604 Lakini basi wiki iliyopita, matangazo haya nyeusi ilianza kuonekana kote. 426 00:26:03,687 --> 00:26:04,897 Umeona hii hapo awali? 427 00:26:10,360 --> 00:26:12,279 [anapumua] Nadhani sio kawaida sana. 428 00:26:13,280 --> 00:26:14,948 Ni upungufu wa virutubisho. 429 00:26:20,788 --> 00:26:22,206 Walikupa mmea unaopenda jua. 430 00:26:22,289 --> 00:26:25,375 Kwa hivyo ikiwa unaiweka ndani, haitaishi. 431 00:26:26,168 --> 00:26:27,169 [Cheolhwan] Ah. 432 00:26:28,087 --> 00:26:31,298 Achana nami. Nitahakikisha inakuwa bora na nitakuletea tena. 433 00:26:32,633 --> 00:26:35,052 Lakini inabidi uniletee sufuria kubwa, sawa? 434 00:26:35,636 --> 00:26:38,639 Sawa, kwa hivyo... inahitaji sufuria kubwa kukua. 435 00:26:40,724 --> 00:26:41,725 Sawa. 436 00:26:43,018 --> 00:26:46,313 Nilikuwa na hisia Nilijua utajua jinsi ya kuitunza. 437 00:26:49,149 --> 00:26:50,150 Asante. 438 00:26:53,445 --> 00:26:54,655 Habari. 439 00:27:02,996 --> 00:27:03,997 [anacheka kwa upole] 440 00:27:04,081 --> 00:27:05,374 Naam... 441 00:27:05,457 --> 00:27:08,752 nani angedhani utaishia kuwa daktari wa mimea, huh? 442 00:27:09,920 --> 00:27:11,839 [anacheka] Oh, hapa. 443 00:27:11,922 --> 00:27:13,882 [Taejoong] Hii ni nini? -Taa! 444 00:27:13,966 --> 00:27:15,759 Ni tukio gani, hmm? 445 00:27:15,843 --> 00:27:17,678 Kuna likizo maalum Sijui kuhusu? 446 00:27:17,761 --> 00:27:20,472 Nilimwomba Baba anipatie moja alipokuja leo. 447 00:27:21,265 --> 00:27:23,350 -Hmm. Furahia. -Mmm. 448 00:27:26,478 --> 00:27:28,772 Nadhani ukikaa hapa kwa muda mrefu sana, 449 00:27:28,856 --> 00:27:31,149 -unaanza tu kunyauka. -Hmm. 450 00:27:32,484 --> 00:27:35,195 Vijana wote wanajisifu mambo waliyofanya, 451 00:27:35,279 --> 00:27:37,155 wakizungumza juu ya vipaumbele vyao, kana kwamba ... 452 00:27:37,239 --> 00:27:38,323 wanajivunia. 453 00:27:38,407 --> 00:27:39,575 Kama beji ya heshima. 454 00:27:39,658 --> 00:27:42,953 Wanasahau kwamba wanatakiwa kufanyiwa upatanisho kwa makosa waliyofanya. 455 00:27:45,205 --> 00:27:46,206 Taejoong. 456 00:27:46,290 --> 00:27:48,584 Natumai utabaki kama ulivyo. 457 00:27:52,754 --> 00:27:53,755 Unaonekana... 458 00:27:55,382 --> 00:27:56,675 umetoka leo, unajua? 459 00:27:57,342 --> 00:27:58,552 Oh, kweli? 460 00:27:59,970 --> 00:28:01,513 Halo, nipe mkono wako. 461 00:28:01,722 --> 00:28:03,348 [mlio wa bangili] -Huh? 462 00:28:06,101 --> 00:28:08,854 [Noh Yongsik] Wanasema unatumia sabuni kuosha uchafu kwenye ngozi yako 463 00:28:08,937 --> 00:28:11,607 na machozi ya kuosha dhambi kutoka moyoni mwako. 464 00:28:12,774 --> 00:28:15,360 Sijui kwa kweli kilicho moyoni mwako, Taejoong, lakini... 465 00:28:15,444 --> 00:28:17,988 Natumaini siku zako za kumwaga machozi ziko nyuma yako. 466 00:28:22,159 --> 00:28:23,994 Lo, mbona unafanya mambo ya ajabu sana? 467 00:28:25,996 --> 00:28:27,873 I mean, ni kila kitu sawa? 468 00:28:30,250 --> 00:28:31,251 Mimi... 469 00:28:33,378 --> 00:28:35,589 Ninatoka leo. 470 00:28:40,886 --> 00:28:41,929 Uh-ha. 471 00:28:43,472 --> 00:28:44,473 Oh. 472 00:28:46,475 --> 00:28:48,477 Lo, na tayari nilizungumza na Baba. 473 00:28:48,560 --> 00:28:50,228 Nikamwambia leo ndio siku yangu ya mwisho. 474 00:28:51,939 --> 00:28:54,733 Ambayo ina maana itabidi kuwa seva yake mpya ya madhabahu kuanzia sasa. 475 00:28:54,816 --> 00:28:55,817 [Taejoong] Mmm-hmm. 476 00:28:58,320 --> 00:28:59,780 [kunusa] 477 00:28:59,863 --> 00:29:00,864 Endelea. 478 00:29:02,532 --> 00:29:04,076 Hii ni habari kubwa kweli. 479 00:29:06,119 --> 00:29:08,872 Je, una wazo lolote utakalofanya mara baada ya kutoka hapa? 480 00:29:10,165 --> 00:29:13,585 Baba yangu alikuwa akitengeneza vifaa vya elektroniki, kwa hivyo nilidhani ningeweza kutoa hiyo risasi. 481 00:29:13,669 --> 00:29:14,670 Hmm. 482 00:29:17,005 --> 00:29:18,632 sikutambua bado unaweza kujipatia riziki 483 00:29:18,715 --> 00:29:20,759 kwa jambo kama hilo, nashangaa. 484 00:29:20,842 --> 00:29:22,511 Naam, ni lazima nifanye kitu. 485 00:29:25,347 --> 00:29:26,556 [kunusa] 486 00:29:30,143 --> 00:29:32,646 Unaweza kuokoa pesa na unisaidie kufungua duka. 487 00:29:32,729 --> 00:29:33,730 Hmm? 488 00:29:35,232 --> 00:29:36,692 -Kumaliza. -Sawa. 489 00:29:40,112 --> 00:29:42,114 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 490 00:29:42,197 --> 00:29:44,700 Inaonekana kama spring inakuja mapema mwaka huu. 491 00:29:48,537 --> 00:29:51,123 Hey, kuna kitu Siku zote nilitaka kukuuliza. 492 00:29:55,293 --> 00:29:56,670 Kwa nini ulikuwa mzuri kwangu? 493 00:29:59,673 --> 00:30:01,883 Nilidhani wewe ndiye kuwa mwema kwangu. 494 00:30:01,967 --> 00:30:03,593 Si ndivyo ilivyokuwa siku zote? 495 00:30:04,302 --> 00:30:05,762 Si kweli. 496 00:30:05,846 --> 00:30:07,305 Ulikuwa mzuri tangu mwanzo. 497 00:30:08,974 --> 00:30:11,518 Lakini ungefanya nini ikiwa niligeuka kuwa mtu wa ajabu? 498 00:30:11,601 --> 00:30:13,478 [anacheka] 499 00:30:13,562 --> 00:30:14,604 Naam... 500 00:30:16,398 --> 00:30:17,399 Mimi tu... 501 00:30:19,067 --> 00:30:21,111 Nilitaka tu kuhakikisha uliendelea kuishi. 502 00:30:22,654 --> 00:30:23,864 Nadhani ndiyo sababu. 503 00:30:51,099 --> 00:30:53,727 Hakuna mtu mwingine angeweza kusikiliza kwa kile nilichopaswa kusema. 504 00:30:54,686 --> 00:30:55,937 Ulikuwa peke yako. 505 00:30:57,064 --> 00:30:58,523 Asante kwa hilo. 506 00:31:03,862 --> 00:31:04,863 [afisa] Twende. 507 00:31:05,530 --> 00:31:06,531 Ndiyo. 508 00:31:07,991 --> 00:31:08,992 Sasa, endelea. 509 00:31:11,495 --> 00:31:14,664 [Ufunguzi wa lango] 510 00:31:22,881 --> 00:31:23,882 Hapana Yongsik! 511 00:31:25,675 --> 00:31:26,802 Huh? 512 00:31:27,636 --> 00:31:29,304 Asante kwa kila kitu. 513 00:31:40,774 --> 00:31:41,775 Nitakuona. 514 00:32:11,138 --> 00:32:12,931 “Afichaye dhambi zake hatafanikiwa; 515 00:32:13,014 --> 00:32:15,517 "lakini yeyote anayekiri na akiwaacha atapata rehema." 516 00:32:15,600 --> 00:32:17,060 BIBLIA TAKATIFU 517 00:32:17,144 --> 00:32:18,311 [hushusha pumzi kwa sauti ndogo] 518 00:32:24,401 --> 00:32:26,903 [mfungwa] Ha, lo! Mwangalie mtu huyu. 519 00:32:26,987 --> 00:32:28,280 Hatua nzuri, huh? 520 00:32:28,363 --> 00:32:31,449 [wafungwa wakicheka na kuzungumza] 521 00:32:34,744 --> 00:32:36,037 Unaangalia nini? 522 00:32:58,101 --> 00:32:59,102 Hmm. 523 00:33:00,187 --> 00:33:01,354 Njoo. Ni sawa. 524 00:33:17,120 --> 00:33:18,747 [hushusha pumzi] 525 00:33:24,211 --> 00:33:25,212 Kula. 526 00:33:25,295 --> 00:33:26,880 Kitaalam hairuhusiwi, 527 00:33:27,923 --> 00:33:30,634 kwa hiyo sikuwataka wengine kukuona na kupata wazo lisilo sahihi. 528 00:33:33,220 --> 00:33:34,221 Ni ngumu... 529 00:33:36,056 --> 00:33:37,474 kuzoea kuishi hapa. 530 00:33:38,266 --> 00:33:39,434 Najua inaweza kutisha, 531 00:33:40,769 --> 00:33:42,270 lakini hiyo ni asili tu. 532 00:33:43,021 --> 00:33:44,689 Nani asingeogopa jela? 533 00:33:46,066 --> 00:33:47,150 Sasa, si... 534 00:33:47,943 --> 00:33:49,861 wanataka kukushinikiza au chochote. 535 00:33:55,742 --> 00:33:56,743 Lakini hapa... 536 00:33:58,620 --> 00:34:00,038 fikiria kumwamini Mungu. 537 00:34:00,997 --> 00:34:04,251 Mungu atakupa... nguvu ya kuvumilia. 538 00:34:05,710 --> 00:34:07,087 Naye atakupa ujasiri. 539 00:34:07,963 --> 00:34:09,297 [pumzi ikitetemeka] 540 00:34:11,341 --> 00:34:12,634 [Sin-Ib] Sijafanya kosa lolote. 541 00:34:15,637 --> 00:34:17,097 Sikiliza, ninachotaka kusema kweli ni-- 542 00:34:17,180 --> 00:34:20,976 Laiti nisingeenda bustanini kumtafuta mmiliki wa simu hiyo... 543 00:34:23,270 --> 00:34:25,397 basi nisingekuwa nimekaa hapa sasa hivi. 544 00:34:32,654 --> 00:34:33,738 Simu gani? 545 00:34:36,241 --> 00:34:39,160 Mtu aliitumia kuniunda kwa uhalifu ambao sikufanya. 546 00:34:41,871 --> 00:34:43,498 [simu ya mkononi inaita] 547 00:34:46,668 --> 00:34:49,045 Nimepata simu hii iliyopotea 548 00:34:49,129 --> 00:34:51,715 na yule bibi akasema atanilipa ikiwa nilimpelekea. 549 00:34:51,798 --> 00:34:53,300 [mwanamke] Uniletee tu wewe mwenyewe. 550 00:34:53,383 --> 00:34:55,635 Nitakulipa 300,000 kushinda kwa shida yako. 551 00:34:56,386 --> 00:34:58,471 Jambo zima lilikamatwa kwenye kamera za usalama 552 00:34:58,555 --> 00:35:00,265 na ilitumika dhidi yangu mahakamani. 553 00:35:01,266 --> 00:35:02,934 [injini inaanza] 554 00:35:07,230 --> 00:35:10,817 Walipata vitu vyangu na alama za vidole kwenye maficho haya ambayo sijawahi kufika. 555 00:35:16,781 --> 00:35:17,991 [kupumua kwa kutetemeka] 556 00:35:18,074 --> 00:35:21,244 [sauti ikitetemeka] Naapa kwa Mungu, Sijawahi kufika mahali hapo kabla. 557 00:35:24,581 --> 00:35:25,874 [kunusa] 558 00:35:25,957 --> 00:35:28,710 Nilidhani alibi yangu itakuwa na nguvu za kutosha. 559 00:35:32,172 --> 00:35:35,759 Mtetezi huyu wa umma alikuja kunitafuta, akisema alitaka kunisaidia. 560 00:35:35,842 --> 00:35:37,302 WAKILI KIM SANGRAK 561 00:35:37,385 --> 00:35:38,511 WAKILI KIM SANGRAK 562 00:35:39,638 --> 00:35:40,805 Mimi ni mtetezi wa umma. 563 00:35:41,681 --> 00:35:43,725 Mimi si mwanasheria mkali. 564 00:35:43,808 --> 00:35:45,602 Alisema hakuna ushahidi. 565 00:35:46,269 --> 00:35:47,270 Hakuna rekodi yake. 566 00:35:52,108 --> 00:35:53,151 Mwanaharamu huyo. 567 00:35:53,234 --> 00:35:55,403 Nina hakika alikuwa mmoja wao. Najua alikuwa. 568 00:35:56,863 --> 00:35:58,948 [Sangrak] Ah, na kuwa salama tu, 569 00:35:59,032 --> 00:36:01,951 usimwambie mtu yeyote kwamba tunachunguza kesi yako. 570 00:36:03,203 --> 00:36:04,204 [Sin-Ib] Kisha leo, 571 00:36:05,372 --> 00:36:07,874 Niliambiwa mama yangu alijiua. 572 00:36:09,542 --> 00:36:10,919 Kila kitu ni balaa sana. 573 00:36:11,002 --> 00:36:14,255 JIFUNZE NAMI LENGO SAA 5 574 00:36:14,339 --> 00:36:16,091 VIDEO HAIWEZI KUCHEZWA 575 00:36:16,174 --> 00:36:18,677 Yeye daima aliniambia hakuna wokovu kwa kujiua. 576 00:36:21,012 --> 00:36:24,099 Angeweza kusema maisha yenyewe ni zawadi na utumie muda wako kwenye mambo ambayo ni muhimu sana. 577 00:36:24,182 --> 00:36:26,351 Namjua mama yangu. Asingejiua. 578 00:36:27,394 --> 00:36:29,437 Wale wanaharamu wanadhani wanaweza kunidanganya. 579 00:36:30,313 --> 00:36:32,315 Ninauona uwongo wao. 580 00:36:32,399 --> 00:36:33,608 Kila mmoja wao. 581 00:36:33,692 --> 00:36:35,360 [kwa kelele] Hawataepuka hii! 582 00:36:35,443 --> 00:36:36,986 [pumzi ikitetemeka] 583 00:36:37,070 --> 00:36:38,613 Najua walichofanya. 584 00:36:41,574 --> 00:36:43,535 [kupumua sana] 585 00:37:05,932 --> 00:37:07,976 [zogo kwa mbali] 586 00:37:10,520 --> 00:37:11,563 [milio ya kelele] 587 00:37:11,646 --> 00:37:12,647 [afisa 1] Hapa! 588 00:37:12,731 --> 00:37:14,649 [afisa 2] Ingia ndani. [afisa 3] Nini kilitokea? 589 00:37:14,733 --> 00:37:15,734 [afisa 1] Hapa! 590 00:37:16,484 --> 00:37:17,527 Je, anapumua? 591 00:37:18,153 --> 00:37:20,447 -Ni nini kilimtokea? [afisa 4] Ni aibu. 592 00:37:21,197 --> 00:37:24,284 Alijaza kurasa za Biblia ndani ya kinywa chake na kukosa hewa. 593 00:37:24,868 --> 00:37:26,327 [kuhema] 594 00:37:29,706 --> 00:37:31,332 Mpeleke kwenye chumba cha wagonjwa. 595 00:37:47,432 --> 00:37:48,433 [kushtuka] 596 00:37:58,067 --> 00:38:00,737 [kupumua sana] 597 00:38:12,749 --> 00:38:14,584 [mlango unafunguka] [Sangrak] Muda umepita. 598 00:38:14,667 --> 00:38:15,668 [mlango unafungwa] 599 00:38:15,752 --> 00:38:17,504 Kwa hiyo una habari mpya? 600 00:38:19,047 --> 00:38:20,298 Hiyo ni nzuri. 601 00:38:20,799 --> 00:38:21,883 [rekodi milio] 602 00:38:21,966 --> 00:38:23,301 Niambie kuhusu hilo. Ni nini? 603 00:38:26,679 --> 00:38:27,680 Mheshimiwa Park? 604 00:38:28,723 --> 00:38:30,433 Unaweza kuniambia ni nini? 605 00:38:33,102 --> 00:38:35,730 Mmoja wa wafungwa wapya alijiua mapema leo. 606 00:38:37,816 --> 00:38:40,401 Lakini kabla ya hapo, aliniambia uliyojitolea kumsaidia. 607 00:38:41,236 --> 00:38:42,362 Je, hiyo ni sawa? 608 00:38:44,322 --> 00:38:45,448 Lo, ndio. 609 00:38:46,866 --> 00:38:47,867 Nilisikia kuhusu hilo. 610 00:38:48,868 --> 00:38:50,745 Niliogopa angefanya kitu kama hiki. 611 00:38:50,829 --> 00:38:51,913 Nilitaka kumsaidia. 612 00:38:53,289 --> 00:38:54,624 Ikiwa nitakupa ushahidi mpya, 613 00:38:55,750 --> 00:38:57,001 utanisaidia kweli? 614 00:38:57,544 --> 00:38:59,838 Ndiyo, bila shaka nitafanya. Hiyo ndiyo sababu niko hapa. 615 00:39:00,755 --> 00:39:02,507 Na utafanyaje hivyo? 616 00:39:03,675 --> 00:39:05,009 [anacheka] 617 00:39:05,093 --> 00:39:06,719 Naam, ninahitaji kujua una nini. 618 00:39:06,803 --> 00:39:07,929 Niambie habari hii mpya. 619 00:39:09,389 --> 00:39:10,390 Niangalie. 620 00:39:13,059 --> 00:39:15,144 Unaona nini unaponitazama? 621 00:39:15,228 --> 00:39:17,522 Je, huu ni uso ya muuaji wa damu baridi? 622 00:39:19,023 --> 00:39:21,234 Au mtu ameumbwa ili aonekane kama mmoja? 623 00:39:22,694 --> 00:39:23,695 [anapumua] 624 00:39:24,737 --> 00:39:25,780 [beep] 625 00:39:26,406 --> 00:39:27,991 Mheshimiwa Park, unafanya nini sasa hivi? 626 00:39:28,867 --> 00:39:29,993 [Taejoong anapumua] 627 00:39:30,660 --> 00:39:32,287 Unafikiri ninataka kupoteza muda wangu? 628 00:39:33,746 --> 00:39:35,957 Ulimwambia habari za mama yake? 629 00:39:37,458 --> 00:39:38,835 Kwamba alijiua? 630 00:39:45,008 --> 00:39:47,176 Huna taarifa yoyote, sivyo? 631 00:39:48,303 --> 00:39:50,847 Uliwaambia pia kwamba ulipoenda kumuona... 632 00:39:53,516 --> 00:39:56,019 - alikuwa tayari amekufa? -Ulinidanganya. 633 00:39:59,898 --> 00:40:00,982 Huna ushahidi. 634 00:40:02,734 --> 00:40:04,652 [pumzi ikitetemeka] 635 00:40:10,658 --> 00:40:12,285 Ndugu yangu hakujiua, sivyo? 636 00:40:17,749 --> 00:40:18,750 Kwa hiyo ilikuwa ni nani? 637 00:40:21,586 --> 00:40:22,712 Huh? 638 00:40:24,130 --> 00:40:26,132 Wewe mtoto wa kichaa! 639 00:40:26,215 --> 00:40:27,800 -Nijibu! [afisa] Halo, ingia, ingia! 640 00:40:27,884 --> 00:40:30,595 Nani alimuua ndugu yangu? Nani alimuua Taejin? 641 00:40:30,678 --> 00:40:32,513 [mlinzi] Halo, hujambo! Shuka! [Taejoong inapiga kelele] 642 00:40:32,597 --> 00:40:33,932 -Halo! [Taejoong akiguna] 643 00:40:34,015 --> 00:40:35,600 Ondoka kwake! 644 00:40:35,683 --> 00:40:37,435 Unafikiri unafanya nini, punk? 645 00:40:37,518 --> 00:40:40,396 -Mshike! Hapa, mshike! Mshike chini! -Ni sawa. 646 00:40:40,480 --> 00:40:41,773 Mwache aende zake. 647 00:40:41,856 --> 00:40:43,733 [kuhema] 648 00:40:44,901 --> 00:40:48,446 Je! Imekuwa miaka, na bado haujasonga mbele? 649 00:40:48,529 --> 00:40:49,530 Kwa umakini? 650 00:40:52,075 --> 00:40:53,618 [anaugulia] 651 00:40:53,701 --> 00:40:54,702 Sawa. 652 00:40:55,370 --> 00:40:56,371 Hebu sema uko sahihi. 653 00:40:56,454 --> 00:40:57,956 Na mtu alitaka sana kukuunda. 654 00:40:59,415 --> 00:41:01,292 Kwa hiyo walipanda hiyo simu hapo makusudi 655 00:41:01,376 --> 00:41:03,378 ili kuhakikisha hilo ulinaswa na kamera 656 00:41:03,461 --> 00:41:05,004 na ulianguka kwa yote. 657 00:41:05,088 --> 00:41:06,255 [injini inaanza] 658 00:41:06,339 --> 00:41:09,384 - Na kisha walifuta ushahidi wote ... [Taejin] Ilikuwa hapa wakati wote. 659 00:41:09,467 --> 00:41:10,510 [anapumua] 660 00:41:10,593 --> 00:41:11,594 SUJI BRACELETI YA TAEJOONG... 661 00:41:14,764 --> 00:41:16,307 ...na wakamwua ndugu yako. 662 00:41:19,936 --> 00:41:22,230 Kila kitu ni balaa sana. 663 00:41:25,191 --> 00:41:26,901 Je, inaleta tofauti gani? 664 00:41:28,111 --> 00:41:29,278 Huh? 665 00:41:31,531 --> 00:41:33,574 Mwanadamu, lazima uache jambo hili liende. 666 00:41:34,617 --> 00:41:36,953 Ingekuwa rahisi zaidi ili kujiridhisha kuwa ulifanya hivyo. 667 00:41:38,037 --> 00:41:40,999 Huko nje, mauaji ni uhalifu, lakini humu ndani ni kama beji ya heshima. 668 00:41:43,251 --> 00:41:46,796 Halo, ikiwa unafikiria juu yake, kaka yako alikufa kwa sababu yako. 669 00:41:46,879 --> 00:41:49,173 Ni kosa lako amekufa, jamani dumbas! 670 00:41:50,800 --> 00:41:51,801 Nani alimuua Taejin? 671 00:41:54,595 --> 00:41:55,680 Je, ulifanya hivyo? 672 00:41:56,931 --> 00:41:58,224 Ndiyo. 673 00:41:58,307 --> 00:41:59,851 Nilimuua Taejin. 674 00:41:59,934 --> 00:42:01,060 Wewe... 675 00:42:01,894 --> 00:42:03,021 Naapa kwa Mungu... 676 00:42:03,730 --> 00:42:05,732 Nitapata njia ya kukuua. 677 00:42:06,607 --> 00:42:07,817 Umekufa jamani! 678 00:42:09,819 --> 00:42:10,820 Je, umefungwa humu ndani? 679 00:42:11,404 --> 00:42:12,822 Na utafanyaje hivyo? 680 00:42:12,905 --> 00:42:14,282 [anacheka kwa dhihaka] 681 00:42:23,416 --> 00:42:24,667 Hapa kuna kipande cha ushauri. 682 00:42:25,668 --> 00:42:28,880 Kwa nini usiandike barua ya kujiua, kisha ujinyonga? 683 00:42:29,505 --> 00:42:30,506 Huwezi kujua... 684 00:42:32,300 --> 00:42:33,593 wangeweza kufungua tena kesi hiyo. 685 00:42:35,011 --> 00:42:37,555 [anacheka vibaya] 686 00:42:42,602 --> 00:42:43,978 Yeye ni wako wote. Tumemaliza. 687 00:42:46,689 --> 00:42:48,691 [Taejoong anaguna] 688 00:42:56,324 --> 00:42:58,618 DAWATI LA UTUMISHI WA UMMA 689 00:43:02,121 --> 00:43:03,164 Tumeathiriwa. 690 00:43:03,247 --> 00:43:04,415 Nadhani tunahitaji kusafishwa. 691 00:43:06,417 --> 00:43:07,919 Argh! Mwana wa mbwembwe! 692 00:43:24,519 --> 00:43:26,687 [kupumua sana] 693 00:43:27,939 --> 00:43:29,190 Ndiyo? Nini kinaendelea? 694 00:43:30,108 --> 00:43:31,400 Dharura ya nini? 695 00:43:31,692 --> 00:43:33,694 Samahani kwa kuchelewa kupiga simu. 696 00:43:33,778 --> 00:43:36,072 Nilihitaji kukuambia kitu. 697 00:43:37,657 --> 00:43:38,658 Kuanzia sasa... 698 00:43:39,951 --> 00:43:41,536 "BIBLIA TAKATIFU" 699 00:43:42,203 --> 00:43:44,455 ...Siwezi tena kuwa seva yako ya madhabahu. 700 00:43:44,539 --> 00:43:45,790 Kwa nini sivyo? 701 00:43:45,873 --> 00:43:47,208 Je, unajisikia vibaya? 702 00:43:48,167 --> 00:43:50,628 Kuna kitu Noh Yongsik aliwahi kuniambia. 703 00:43:52,630 --> 00:43:54,590 Lazima nijifikirie kuwa tayari nimekufa. 704 00:43:57,051 --> 00:43:59,178 Na fikiria maisha haya mapya zawadi kutoka kwa Mungu. 705 00:44:06,394 --> 00:44:09,063 [Sangrak] Ikiwa unafikiria juu yake, kaka yako alikufa kwa sababu yako. 706 00:44:09,689 --> 00:44:11,941 Ni kosa lako amekufa, mjinga jamani. 707 00:44:12,191 --> 00:44:13,484 Naapa kwa Mungu, 708 00:44:13,943 --> 00:44:16,070 Nitapata njia ya kukuua. 709 00:44:30,960 --> 00:44:34,881 Ya Kuendeshwa